제1장 문화예술로 지역을 살린다
제2장 증가하는 외국인 노동자
제3장 고독사를 막기 위한 지역사회의 대응
제4장 고령화로 팽창하는 사회보장비용
제5장 인구감소시대의 지역격차
제6장 ㄱ-ㄷ(001-150)
제7장 ㄷ-ㅅ(151-300)
제8장 ㅅ-ㅇ(301-450)
제9장 ㅇ-ㅊ(451-600)
제10장 ㅊ-ㅎ(601-750)

* 각 장별 출제예상문제 제공 + 해설포함 *

제1장 문화예술로 지역을 살린다


문제 1. ( )に入れるのにもっともよい単語を一つ選びなさい。

　この町では芸術祭が（　　）となって、多くの移住者が増えた。
① 誘い水
② 呼び水
③ 引き水
④ 流し水

정답: ①
해설: 誘(さそ)い水(みず)는 '마중물'이라는 뜻으로, 펌프에서 물이 나오도록 처음에 붓는 물을 가리키며, 비유적으로 어떤 일이 일어나도록 하는 계기나 촉매제를 의미한다. 본문에서도 예술제가 이주자를 끌어들이는 계기가 되었다는 맥락에서 사용되었다. 呼び水도 비슷한 의미로 쓰이기는 하지만, 제시된 본문에서는 誘い水가 사용되었다. 일본어에서 이 표현은 지역 활성화 관련 기사에서 자주 등장하는 관용적 표현이니 꼭 기억해 두자.


문제 2. 　　のことばの意味ともっとも似ているものを一つ選びなさい。

近所の人たちとすれ違うたびに、あいさつを交わすようになった。
① 出会う
② 別れる
③ 追い越す
④ 通り過ぎる

정답: ①
해설: すれ違(ちが)う는 '엇갈리다', '스쳐 지나가다'의 의미인데, 여기서는 길에서 서로 만나 지나가는 상황을 나타낸다. 따라서 '만나다'라는 뜻의 出会(であ)う가 가장 가깝다. 通り過ぎる는 '지나쳐 가다'의 의미로 단순히 지나가는 행위만 나타내고, 追い越す는 '추월하다'로 다른 의미이다. 일상생활에서 길을 걷다가 사람과 마주치는 상황을 표현할 때 자주 쓰이는 동사이다.

- 중략 -